“Yo soy de allí. Soy de aqui.
No estoy ahí y no estoy aquí.
Tengo dos nombres, que se encuentran y se separan,
y tengo dos idiomas.
Olvidé con cuál de ellos sueño ".
-Mahmud Darwish
Hay momentos en la vida que te moldean. Otros que te cambian hasta la médula. Si hay algo consistente para muchas familias inmigrantes, son los momentos decisivos que nos cambiaron. Momentos que nos ponen a prueba de muchas formas. Tenía diecinueve años cuando tuve que afrontar lo que parecía un momento inevitable para millones de inmigrantes.
Yo estaba conduciendo a casa; Sabía que iba a suceder tan pronto como nuestras miradas se encontraran. Un oficial de policía que estaba estacionado al costado de la carretera me siguió hasta que llegamos a una tienda cercana. Sus sirenas se encendieron. Aún recuerdo ese día como si fuera ayer. Hasta ese momento, nunca me había metido en problemas. Tenía miedo de mover el barco como lo están muchos inmigrantes. Había mantenido la cabeza gacha, trabajado, obedecido y reservado. Ese día, cuando el oficial me detuvo por una luz trasera rota, no tuve miedo. Luego, cuando me pidió mis papeles, sentí que mi corazón se hundía. Fui honesto porque hasta ese momento estaba convencido de que los oficiales estaban allí para proteger a quienes seguían las reglas. Luego me arrestó, mi corazón estaba puro al saber que no había hecho nada malo. Eso fue hasta que llegué a la cárcel y me paré frente a un oficial de interrogatorios que comenzó a preguntar muy abruptamente sobre tratos de drogas, cruzar la frontera y ubicaciones de drogas. Fue entonces cuando sentí una mezcla de ira y miedo paralizante. ¡¿De qué estaban hablando ?! Supe en ese momento que lo que me esperaba no sería fácil. Me detuvieron por una luz trasera, pero terminé siendo acusado de cosas que nunca haría.
Ese momento, cuando mis ojos se encontraron con los del oficial de policía, cambió mi vida. Continué luchando contra las acusaciones que se hicieron, pero después de que se aclararon, pasé nueve años más luchando contra mi deportación y luchando por un estatus legal en este país. En ese tiempo, aprendí mucho sobre el sistema, el proceso de naturalización y sobre mí. Esta es nuestra realidad, nuestras historias. Es lo que los inmigrantes enfrentan a diario. Sin embargo, no tienen por qué terminar en tragedia.
A continuación se presentan 20 cosas que he aprendido de este proceso durante esos nueve años. Cosas que desearía saber cuando tenía diecinueve años y estaba pasando por el proceso solo. Cosas que sé pueden ayudarte si te encuentras en una situación similar o atraviesas un momento difícil.
Recuerda que eres más fuerte que tus circunstancias actuales.
No es fácil levantarse y dejar atrás un país del que se enamoró. Un hogar y las relaciones que ha construido. Como inmigrantes, tenemos que vivir este momento difícil varias veces en nuestra vida. Por no hablar de la fuerza que se necesita para entrar solo en una sala del tribunal, esperando que un extraño decida su futuro. Todo el proceso puede ser muy agotador mental, emocional e incluso físicamente. Es importante que lo reconozca y se recuerde que es más fuerte que todo eso.
Ley de Murphy: preparar, preparar, preparar
Si algo puede salir mal, saldrá mal. Los inmigrantes saben muy bien que el mañana no está prometido en este país. Sin embargo, no podemos vivir esperando que el otro zapato caiga del cielo. Tenemos que aprender a ser proactivos porque si el sistema quiere que lo creamos o no, ¡este es nuestro hogar! Debemos estar preparados para proteger eso si algo sucede. Creo firmemente que hay dos planes que todos debemos tener: el plan de preparación y el plan de acción.
Plan 1: plan de preparación
Hay ciertas cosas que deberíamos tener independientemente de si pensamos que tenemos un caso o no. Son un pequeño ahorro, un abogado y una logística de las cosas. Sé que es difícil decirle que tenga ahorros cuando muchas familias inmigrantes luchan por llegar a fin de mes. Sin embargo, es crucial para usted tener algún tipo de fondo de emergencia porque estar en medio de un momento difícil y tener que buscar fondos, preguntar a los miembros de la familia y luchar para reunir dinero, es difícil cuando el tiempo corre. Vivir sin saber si mañana permaneceremos en este país es una tortura. Tener un pequeño ahorro le permitirá tener opciones para el tipo de acciones que puede realizar. Si no hubiera tenido pequeños ahorros y miembros de la familia que estuvieran dispuestos a prestarme dinero para pagar la fianza, no estaría aquí hoy. Vea la imagen a continuación:
Encuentra un abogado
Cuando estamos en estado de emergencia o en modo de supervivencia, muchas veces carecemos de la capacidad de mantenernos centrados. Constantemente sentimos dolor, preocupación, conmoción, tristeza e ira. Es mucho para soportar. Por esa razón, cuanto más preparado esté, mejores oportunidades tendrá. Tómese el tiempo ahora para buscar abogados u organizaciones de inmigración que puedan ayudarlo en caso de emergencia. Muchos abogados brindan consultas gratuitas y definitivamente es algo que debe aprovechar. Busque su calificación, credenciales y cómo funcionan. Lleve ese número en su billetera y teléfono. Además, dáselo a los miembros de tu familia, todos deben estar informados. Siempre es mejor tener a alguien en su esquina listo para comenzar.
Plan 2: Plan de acción
Ahora, si los oficiales de ICE se acercan a usted, es muy importante que conozca sus derechos. Comprenda que no están allí para escuchar, comprender o hacer concesiones. Tienen un objetivo y es conocer a varias personas que detienen y deportan. El conocimiento es poder. Vea la imagen a continuación:
Comida para buitres
Una de las cosas que me sorprendieron cuando tenía diecinueve años es que existen los buitres de la tragedia. Aquellos que se benefician de las familias inmigrantes inocentes y sus momentos difíciles, desde los oficiales hasta el sistema, hasta las personas que dicen que pueden ayudar a tomar su dinero. Desafortunadamente, tuve que aprender esto de la manera más difícil. En medio de mi proceso, mi primer abogado se desconectó de ser un fraude. Tomaría muy bien los casos de personas inocentes sabiendo que no se le acreditaba para ejercer la abogacía en ese estado específico. Perdí miles de dólares, tiempo y tuve que ir a un caso separado por eso. Es más estrés, tiempo y dinero. Es por eso que los siguientes puntos son cruciales.
- Sepa quién puede representarlo
Hay muchas organizaciones increíbles que pueden ayudarlo en estos tiempos difíciles. Hay talleres que te ayudan a completar formularios. Si bien todos estos son excelentes recursos, es importante aclarar las limitaciones de la asistencia no certificada.
- Pueden ayudarlo a completar formularios, pero no se los considera su asesor legal frente a un juez.
- Puede llevar a un familiar, amigo o miembro de la comunidad para que lo ayude con la traducción en instancias no judiciales si USCIS no puede proporcionarle un traductor. Sin embargo, no pueden hablar en su nombre además de la traducción directa.
Es muy importante saber esto porque muchos optan por los talleres. Los cuales son una gran fuente de información y muchas veces están dirigidos por asesores legales. El problema radica cuando la gente se marcha pensando que tiene representación legal. En cualquier caso, los formularios pueden tener errores o si hay alguna duda, los que realizan los talleres no son responsables. Lo cierto es que dentro de las puertas de la sala del tribunal solo los asesores legales certificados, que usted haya contratado para que lo represente, tienen voz frente al juez.
Algunas organizaciones increíbles que ayudan a la comunidad inmigrante son:
- AILA (Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración): Está en asociación con abogados de inmigración. Ayudan en el proceso de encontrar abogados de inmigración buenos y creíbles.
- La campaña de los nuevos estadounidenses: Un sitio web dedicado a ayudarlo a encontrar asistencia para completar sus formularios de ciudadanía.
- Centro Legal de la Raza: Un servicio legal para familias inmigrantes de bajos ingresos.
- Unidos soñamos : Una organización dedicada a proteger a las comunidades de inmigrantes en todo el país.
- Alianza Negra para la Inmigración Justa : Una organización dedicada a los derechos de los migrantes y la justicia racial para los inmigrantes negros.
- ACLU: Una organización sin fines de lucro dedicada a proteger los derechos de todas las personas que viven en este país.
Verifique a su abogado
Tu abogado se convertirá en tu asesino. La persona que luchará a tu lado. No solo tienes que poder confiar en ellos, también tienes que asegurarte de que puedan entrar en la arena contigo. La intención no significa nada si a los ojos de la ley no califican para representarlo. Su abogado debe ser parte de la Asociación de Abogados de Estados Unidos en su estado. Nuevamente, esta es la razón por la que nos tomamos el tiempo ahora para adelantarnos al juego. Usted puede ir a americanbar.org y haga clic en su estado, o para aila.org para verificar a su abogado.
La persistencia es clave
Todo esto puede resultar abrumador. Tanta información y obstáculos para navegar para convertirse en parte de este país es mucho para asimilar. Habrá muchos que le dirán que simplemente haga las maletas y "vaya a casa". Muchos que te dirán, "no tienes caso". Es importante ser persistente. No tome la primera respuesta y pregunte a varias fuentes. No retrocedas.
Mantente informado y activo en tu caso
Pelear no se trata solo de ser persistente, también se trata de mantenerse informado. Confiar en su asesor legal siempre es crucial. Sin embargo, una vez que encuentre uno en el que confíe, no podrá fichar. Sé que los términos legales pueden resultar confusos, pero debemos permanecer en el juego. Sepa qué formularios está presentando su abogado en su nombre, por qué, cómo y qué esperar. Haga las preguntas, solicite actualizaciones y solicite recibos. Esto no solo es importante para un posible fraude, es importante en caso de que en una entrevista se le pida información o pruebas. O, como en mi caso, donde el noventa y cinco por ciento de mi caso, mi segundo abogado se retiró. Continuar donde lo dejaron será más fácil si sabes exactamente dónde están las cosas en tu caso. “Que no les den atole con el dedo” como siempre decía mi abuela.
Cada caso es diferente
A pesar de que USCIS bajo esta administración se ha centrado en la deportación masiva y su proceso se basa mucho en números en lugar de en justicia, debemos entender que cada caso sigue siendo diferente. La forma en que su abogado presenta los archivos también puede significar la diferencia entre su resultado y el de su vecino. Manténgase informado y tenga esperanza.
¡Eres buscado!
Tener que pararse frente a jueces, abogados y oficiales cuyo único trabajo es sacarlo de su hogar puede ser un juicio. La dificultad de escuchar constantemente "no perteneces aquí" y que "deberías irte a casa" definitivamente puede arruinar tu cabeza. Quiero recordarte que te quieren aquí. Te necesitan aquí. Tú eres lo que hace grande a este país.
Asegúrese de cuidate
El estrés de cualquier tipo puede llevarnos a no cuidarnos como deberíamos. Eso se lleva a otro nivel cuando nuestro futuro está en manos de otros. Asegúrate de comer bien, mueve tu cuerpo. Toma tiempo para ti mismo. El nivel de estrés y trauma por el que pasan los inmigrantes es tan grande que puede llevar a otros problemas de salud. No habrá nada por lo que luchar si no estás aquí mental y físicamente.
Adoptar prácticas de afrontamiento y desestresarse
Me paré frente a los jueces demasiadas veces para contar. Cada vez que entraba en un tribunal, mi cuerpo se enfriaba y se tensaba. El trauma fue tan grande que temblaba durante horas antes y después de mis comparecencias en la corte. No podía hablar porque mis escalofríos me harían morderme la lengua. Es algo en lo que ahora tengo que trabajar cuando me pongo muy nervioso. Es por eso que siempre defiendo y animo a mi comunidad de inmigrantes a adoptar prácticas de afrontamiento y desestresamiento. Ahora, me gusta conectarme a la tierra al respirar profundamente y experimentar el momento en su totalidad, entre otras prácticas. Haz lo que te funcione. Baile, paseos en la naturaleza, meditación, terapia o limpias. Sea lo que sea que funcione para usted, hágalo.
No olvides vivir
Como he dicho antes, si hay algo que los inmigrantes saben demasiado bien es que el mañana no está prometido. No lo veas como algo paralizante, sino como algo liberador. Ríe, baila, disfruta de los momentos que puedas. Haga su parte para asegurarse de tener un buen caso y luego permítase disfrutar de su hogar y disfrutar de su familia. Sé que situaciones como estas pueden quitarle el color a la vida, no lo permitas.
Ten compasión de ti mismo
Creo que es natural pensar en lo que causó que terminaras en manos de la inmigración. Reproducimos ese momento una y otra vez. El momento en que manejé a casa que condujo a mi arresto me persiguió durante años. Repetí los escenarios que siguieron aún más. Mirando hacia atrás ahora, desearía haber mostrado más compasión. Claro, si hubiera conducido por una ruta diferente, podría haber evitado que me arrestaran. Comprenda que pensar en escenarios alternativos tan inexistentes no cambiará nada. Ten compasión de ti mismo, deja ir la culpa, la ira y cualquier sentimiento de culpa.
Todo este proceso es una batalla constante y puede llenarse de obstáculos y conducir al agotamiento. También puede provocar una pequeña crisis de identidad. Especialmente para los jóvenes inmigrantes que conocen este país más de lo que conocen su país de nacimiento. Para ellos, este es el único hogar que conocen. Las preguntas "¿quién soy yo?" y "¿dónde encajo yo?" comienzan a emerger. Si bien esta situación que te cambia la vida te hace atravesar las trincheras de tu verdadera identidad, te abre para este hermoso viaje de autodescubrimiento. Puedes aprender mucho de esta experiencia. Me ayudó a darme cuenta de lo siguiente.
No estas solo y te ven
Si bien hay gente racista en este país, hay muchos que quieren verte aquí. Ahora más que nunca, la gente está aliada con nuestra comunidad de inmigrantes. Aquellos de nosotros que creemos que para que este país realmente tenga un futuro positivo, debemos proteger y elevar a nuestros miembros inmigrantes en la sociedad. Te vemos; Te veo.
Apóyate en tu familia y amigos
Las comunidades de inmigrantes, naturalmente, están muy unidas con sus familias. Nuestras culturas están muy centradas en la familia. A veces, sin embargo, tendemos a excluirlos por temor a involucrarlos. Creemos que tal vez no lo entiendan o simplemente queremos protegerlos. Sin embargo, debemos permitir que nuestra familia se presente por nosotros. Asegúrese de no excluirlos. Permítete ser vulnerable, expresar cómo te sientes mental y emocionalmente. No cargue con el peso de este proceso de alteración de la vida por su cuenta.
No eres tu estatus legal
Déjeme decirlo de nuevo: ¡no es su estatus legal! Es importante que lo digamos, lo creamos y nos demos cuenta. Porque cuando lo hacemos, nos abrimos a mucho más. No eres un papel; eres una colección de sacrificios de muchas generaciones. Eres poderoso sin medida. Eres una voz que espera ser escuchada. Tú eres lo que hace grande a este país.
¡Tu historia importa!
Nacimos para conectarnos a través de nuestras historias, cuenta la tuya. Inspire a las personas a que se pongan de su lado, a que también se defiendan a sí mismas. Nunca evites contarle a la gente tu historia de dolor, pérdida o supervivencia. Tu historia es hermosa. No quiero que pienses en todas las cosas que no has podido hacer debido a tu estado. ¡Quiero que mire hacia atrás a todas las cosas que ha superado! Eres más poderoso de lo que crees. Escribe tu historia, cuéntala, vive por ella, lucha por ella.
Lupita, nacida en Puebla, México es la fundadora de betteryouspace.com. Un espacio dedicado a motivar, inspirar y brindar historias importantes para la comunidad Latinx. Como alguien que emigró a los Estados Unidos cuando era niña con su familia, comprende las muchas luchas que enfrentan las familias inmigrantes para perseguir el sueño americano.
