Lo siento, me tomó mucho tiempo volver a ti. Me costó mucho crecer por mi parte; de hecho, me llevó a convertirme en una madre adjunta con todas las etiquetas de una madre soltera, una latina asolada por la pobreza a la que parece ser más odiada cada año por el color de su piel. Supongo que no ha cambiado mucho, ya que esto también era una preocupación para nosotros en el pasado. Siempre pensé en ti y siempre sentí que estabas saliendo de "El Barrio" o que eras capaz de brindarme la mejor autoestima que podía adquirir y que nadie puede restringir o devaluar. Muchos dicen que el conocimiento es liberador y una forma de alcanzar la movilidad social. El sentimiento de empoderamiento que proviene de la educación es ilimitado. La educación puede ser la emancipación de todas las etiquetas que me he adherido y de las que la sociedad me ha definido.
"La educación, insiste Douglas. Va de la mano con la libertad, y la única manera de mantener a las personas esclavizadas es evitar que aprendan y adquieran conocimientos ”. (24).
Mis primeros recuerdos de ti están un poco nublados, pero sí recuerdo algunos momentos dulces sintiendo la naturaleza tierna de los maestros en la escuela que me inculcaron un buen sentimiento. El primero que puedo recordar es que mamá se ofreció como voluntaria para el jardín de infantes y tener todos esos divertidos e interesantes juguetes que intentaría convencer a mamá para que la compre para que podamos tenerla en casa. Intenté mostrarle que estaba sinceramente interesado en el juego activo, los títeres, los juegos de cocina y la ropa. Desafortunadamente, ninguna de esas cosas se hizo en casa, así que realmente me interesaron cuando estuve en tu presencia. Cuando comencé a subir de grado, empecé a tener problemas en casa. Interfería directamente con mi capacidad para concentrarme y mantenerme concentrado cuando te atendía.
Aquí vienen los malos recuerdos para cuando llegué al segundo grado que no podía leer, por lo que el arrogante "machista" papá pensó que gritar y pegar haría el truco. Nuevamente tú, tú! Una persona a la que le importaba sinceramente educarme y como Hsun Tzu también vio algo roto dentro de mí.
"Ningún sonido es demasiado débil para ser escuchado, ninguna acción demasiado bien oculta para ser conocida".
Mi maestra de segundo grado, la Sra. Lee, descubrió hematomas y llamó a mi padre de inmediato y dijo:
"Señor. Sánchez, no le pegues a tu hija, hay otras formas de que Rocío lea y pegar no es una de ellas, intenta tener paciencia y tratarla con amor ".
Me sentí seguro en ese espacio, sentí como si a alguien le importara y entendiera las presiones en el hogar. A través de educadores como la Sra. Lee pude sentirme incluida y algo especial dentro de sus muros.
Mi educación de tercer a cuarto grado parecía ser un borrón, fue cuando me abusaron sexualmente y me costó el alma y al mirar atrás puedo ver lo perjudicial que fue para nuestra relación. Parecía soportar una gran perturbación como el estudiante que necesitabas que fuera. Para el quinto grado me enojé sin saber que estaba empezando a atacarte. Me desconecté con algo positivo, incluido usted. Durante este tiempo se estaba produciendo un gran ajuste, estaba pasando de la escuela primaria a la secundaria.
Aunque mis padres perdieron interés en ti cada año debido a sus propios conflictos matrimoniales y barreras idiomáticas. Una cosa en la que ambos estuvieron de acuerdo fue en enviarme a escuelas fuera de nuestro vecindario en Echo Park. Odiaba la idea porque no solo era un viaje en autobús de dos horas, sino que me vería obligado a dejar mi ciudad y asistir a la escuela a millas de distancia de casa y de los compañeros con los que crecí. La interacción social con un grupo familiar posiblemente podría haber ayudado a combatir los sentimientos que me dejaron después de ese incidente traumático hace unos años. Desafortunadamente, caí en la multitud equivocada dentro de sus muros y comencé una mala racha; La ira y la intimidación no son una buena combinación, comencé a pelear dentro de tus muros y a hacer cosas que te faltaban al respeto. ¿Recuerdas cuando dije que no quería que me enviaran fuera de mi vecindario? Tuve la suerte de ser aceptado y enviado a usted en Sun Valley, pero los niños de su escuela en casa lo hicieron difícil y alguien ya me había cabreado demasiado como para intentar hacer las paces con usted. Así que mis tres años contigo en este lugar de reunión fueron agridulces, uno porque pude ver cómo se ve una buena escuela financiada y el otro porque me enseñó que el racismo todavía existe. Bueno, siempre supe que mi color estaba mal visto, pero para apoyar mi afirmación, hablemos de los amantes nazis que me llamarían un
"Espalda mojada" cada mañana y escupir a mi alrededor, no olvidemos "¡vuelve de donde vienes!"
Tenía que suceder porque no estaba en mi ciudad y no en la escuela de mi hogar; Me trajeron como un intruso. Me mostraste una idea de cómo se ve ser parte de un mejor contexto económico. Lo que es ser socialmente aceptado y tolerado solo por el color de tu piel. No tenía la misma suerte cada vez que pasaba algo; Me estaban acusando de ser acusado y señalado como el niño con problemas. "Yo era la niña morena" A diferencia de mis experiencias anteriores dentro de tus educadores, no me conocieron personas inspiradoras que no tenían prejuicios contra mi color; No me sorprendió cuando te dejé sin graduarte.
Ahora era el momento de la escuela secundaria. He estado guardando ese secreto durante años, ya sabes el que cambió mi existencia al revés. Tenía emociones acumuladas que me estaban comiendo. No obstante, nuevamente fue un nuevo comienzo, ya que asistir a usted nuevamente requirió la misma tarea para viajar por la ciudad. ¡Me enviaron ahora a la ciudad de Brentwood justo al lado de UCLA! Sí, siempre tuve un apego a la educación superior que solo necesitaba para crecer.
Un día todo quedó al descubierto, me derrumbé y dije mi verdad sobre cómo había sido abusada sexualmente cuando era más joven; Recuerdo claramente soltarlo y sentir un gran alivio dentro de mí. Esto provocó aún más disturbios entre usted y yo porque mis padres me repudiaron un poco más, me culparon por el asalto y dudaron de cada una de mis palabras. En mi último año me vi obligado a trabajar y contribuir económicamente a la casa y viajar en transporte público durante el resto de la escuela secundaria. Una vez más, me encontré con una falta de empatía, falta de apoyo y desaprobación del personal. Me faltaban cinco créditos cuando llegué al último año. Estaba desatendido porque nunca se me aconsejó adecuadamente para llegar a la graduación y caminar por el escenario. Me quedé varado por el personal, mis padres y mi propia voz. Cuando finalmente tuve suficiente capacidad para hablar con la educadora inglesa que me había reprobado, ella dijo:
"Vienes cada mañana y te duermes en mi clase, es como si no te importara mi clase, no puedo ayudarte, tendrás que tomar la clase durante el verano".
Me enojé y perdí toda esperanza en ti. Me pregunté a mí misma como la vez que realmente lo intenté y fui a la escuela todos los días, hablé y me expliqué, me quedé perturbado con mi autoestima golpeada más que nunca. Una vez más, no me graduaría con mis compañeros ni compartiría todos los recuerdos especiales y experimentaría la misma alegría que los demás.
Salí de la escuela secundaria ese verano y trabajé en muchos trabajos, la mayoría de los cuales odiaba porque eran trabajos duros con salarios bajos y horas locas. No obstante, sentí que me habían engañado y los sentimientos que me brindaste en mis años de juventud nunca disminuyeron. Ellos dicen,
"No hay mayor piedad que transformarse con el camino, no hay mayor bendición que escapar de la desgracia".
El "camino" eres tú, me liberarías de la desgracia. La educación proporcionaría un camino diferente para lo que está por venir.
Te dejé por muchos años, incluso volví con mis propios hijos, todavía ayudando a mis padres ancianos pero definitivamente con una estrategia diferente. La capacidad de perseverar bajo cualquier circunstancia, la capacidad de reunir arena. Regresé a ti trece años después con un corazón y una mente abiertos. Me prometí a mí mismo ya los niños que sería un ejemplo para mi personaje paterno en mi vida y que los mejores espectadores me animaran, mis hijos.
En 2016, caminé por un escenario con un grupo de personas que posiblemente habían enfrentado muchas dificultades mayores, o similares a las mías, pero que, sin embargo, compartían el mismo sentimiento; La educación es el camino a una vida mejor y una oportunidad abundante.
Nunca dejé de pensar en ti y supe
“El logro consiste en no rendirse nunca” (8).
Nunca tuve el apoyo adecuado para hacer frente a quienes no me agregaban valor, me dejaron solo para valerme por mi cuenta a una edad temprana y no lo entendí hasta que me gradué. Decidido decidí tomar la clase de inglés y recibir un alto diploma. No quise que el tiempo que pasamos y las enseñanzas que proporcionaste fueran en vano. Un GED no era una opción para mí. Si regresaba a ti, quería demostrar que tenía la capacidad de aprender el material y tener éxito.
Avanzando ahora, estoy en la mejor etapa de nuestra relación porque parece que tienes mucho más que ofrecer en este entorno. Estoy encontrando todo el apoyo que necesito en la universidad, y esa sensación familiar de seguridad y cuidado educadores ha regresado. Realmente te he extrañado y estoy más comprometida que nunca. Los sentimientos de inferioridad han disminuido a ninguno y me complace reconocer que me enorgullece mucho volver a tus pies; muchos honran a los dioses y los rituales, y yo los honro a ustedes, me exaltan a un nivel tan alto que es difícil derrotarme. Gracias por mantener siempre las puertas abiertas y permitirme volver a visitarlo. Gracias por nunca tener un final.
“El aprendizaje continúa hasta la muerte y solo entonces cesa” (8)
Trabajos Citados
Douglass, Fredrick. “Aprendiendo a leer”, Leyendo el mundo: Ideas que importan. 3rd ed. Ed. Michael Austin. Nueva York: Norton, 2015. 24-29. Impresión.
"Caso destacado problemas de permanencia de maestros". Marshfield News Herald, 19 de junio de 2014, págs. 8. ProQuest, https://libproxy.elac.edu/login?url=https://search-proquest-com.libproxy.elac.edu/docview/1537354083?accountid=37269.
Tzu Hsun. “Fomentar el aprendizaje” Leyendo el mundo: las ideas que importan. 3rd ed. Ed. Michael Austin. Nueva York: Norton, 2015. 24-29. Impresión.
Foto de portada por Annie Spratt on Unsplash
Foto por Lina trochez on Unsplash
Foto por Aaron Burden on Unsplash
Un pensamiento sobre "Lo siento"
Rocio, mejor amiga, hermana, a tía to my niños. Y yo tía de los tuyos. Estoy tan feliz por ti. Todos estos nuevos pasos de vida que estás dando. Recuerda que siempre estaré aquí para ti y esos kidos. Alcanza las estrellas y más allá.
Xoxox,
Jacqueline avilés